Nomes do menina de origem Hebraico

16 nomes de bebês que trazem esperança no significado

Nomes do menina   de origem Hebraico

Em tempos difíceis, a notícia da chegada de um bebê pode ser motivo de respiro e renovação de energias. Ainda mais se o próprio nome do pequeno trouxer consigo significados de otimismo, né? Pois é, alguns queridinhos pelos pais e outros menos comuns no Brasil possuem traduções bastante emblemáticas, que giram em torno de florescimento, vida, luminosidade…

Como selecionamos termos de várias origens, algumas conotações podem se repetir – mas garantimos que cada pronúncia é singular e tem o seu próprio charme! Prepare o bloquinho de notas e confira estes 16 nomes que trazem esperança no significado:

1. Aurora

Na mitologia grega, Aurora era a deusa do alvorecer. Assim, todas as manhãs, ela anunciava a chegada do Sol, seu irmão, e o recolhimento da Lua, sua irmã.

Por isso, o termo latim é comumente associado àquela “que rompe o dia”.

Nada mais simbólico, né? O nome também faz referência ao fenômeno óptico da aurora boreal, quando o céu assume cores encantadoras em lugares de latitudes elevadas.

2. Saulo

De origem hebraica, o nome significa “aquele que foi conseguido por meio de orações”. No Novo Testamento, Saulo foi um dos apóstolos de Jesus Cristo. Por conta da carga religiosa, o termo era geralmente atribuído aos filhos que haviam sido ansiosamente desejados ou que os pais acreditavam ser frutos de um milagre.

3. Helena

O termo grego “hélê” quer dizer “raio de Sol”, e por isso o nome costuma significar “a resplandescente” ou “repleta de luz”. Nas lendas da Antiga Grécia, Helena era filha de Zeus e princesa de Esparta, e seu rapto deu origem à Guerra de Troia. Por conta de suas características físicas, o nome também virou símbolo de beleza transcendental.

4. Zoe

“Vida”. Tem significado mais emblemático? O nome, bastante popular nos últimos tempos por ter sido escolhido pela apresentadora Sabrina Sato para a sua filha, vem do grego. É encontrado no Brasil também como “Zoé”, e possui até data própria: em 5 de julho comemora-se o dia de Santa Zoe, uma mártir cristã.

5. Lucas

Lucas, Luca, Lucca… Independentemente da grafia, o nome deriva da mesma raiz, que quer dizer “luminoso” ou “aquele que traz luz”. Há quem diga que Lucas é de origem grega, indicando que era natural da Lucânia. Porém, a maioria concorda que seria um nome latino, conhecido por designar um dos apóstolos de Jesus Cristo, autor de um dos quatro evangelhos encontrados no Novo Testamento.

6. Florentina

A forma feminina do romano “Florentius”, que deriva do latim “florens”, carrega consigo um significado muito delicado: “florescente”. Na mitologia romana, Flora – uma de suas variações – era a deusa das flores e da primavera. Todas essas podem ser metáforas para simbolizar renovação

Источник: https://bebe.abril.com.br/familia/16-nomes-de-bebes-que-trazem-esperanca-no-significado/

46 nomes judaicos masculinos e femininos para bebês

Nomes do menina   de origem Hebraico

Os nomes judaicos mais populares são aqueles que surgiram da língua hebraica, especialmente os bíblicos. Porém, é importante dizer que os judeus falam diversas outras línguas ao redor do mundo, como, por exemplo, o iídiche, o ladino, entre outros.

Pensando nisso nós separamos 46 nomes judaicos masculinos e femininos, tanto de origem hebraica quanto iídiche.

Nomes hebraicos masculinos

Os nomes masculinos hebraicos bíblicos são os mais populares, principalmente os que fazem referência aos reis de Israel e Judá.

1. Saul

Como o primeiro rei do Reino Unido de Israel, seu nome tem origem com o hebraico Chaul, derivado do verbo cha’al, e significa “o implorado”, “o desejado”, “o solicitado”, “o conseguido por meio de orações”.

Saul governou durante 40 anos.

Veja: Saul.

2. Davi

Sendo o sucessor de Saul no governo, Davi foi o rei mais famoso de Israel, governando 7 anos Judá e 37 anos Israel.

Seu nome surge com o hebraico Dawid, Dawídh, que significa «o amado«, «querido«, «predileto«. Realmente foi o rei predileto de Deus.

Saiba mais sobre o nome Davi.

3. Salomão

Salomão era o filho e sucessor de Davi, considerado o rei mais sábio e rico.

Seu nome tem origem na palavra hebraica Shelomon, de Shalom que significa “paz”, ganhando o sentido de “o pacífico”.

Veja: Salomão.

4. Adão

Adão e sua esposa Eva foram os primeiros humanos criados por Deus, além de terem introduzido o pecado original à humanidade.

Como foi criado a partir do pó e da terra, seu nome significa «homem«, «homem criado da terra (vermelha)«. Surge com o hebraico Adam, adamah.

Entenda melhor o nome Adão.

5. Abel

O nome Abel significa “névoa”, “vapor”; “frágil, efêmero”.

Esse nome bíblico diz respeito ao segundo filho de Adão e Eva, que foi morto pelo próprio irmão Caim.

Saiba mais: Abel.

6. Joaquim

Sendo filho de Jeoaquim, Joaquim é um personagem bíblico que reinou em Judá por somente 3 meses.

Seu nome surge com o hebraico Jehoiachim, que une os elementos Yahweh, que significa «Jeová”, “Deus», e quwm que quer dizer «estabelecer».

Fica com o significado de «Jeová estabeleceu» ou «Deus estabeleceu«.

Entenda melhor o nome Joaquim.

7. Ezequias

Ezequias tem o significado de “força de Deus”, “o Senhor tem fortalecido”.

Foi um rei de Judá obediente a Deus e que governou por 29 anos.

Veja tudo sobre o nome Ezequias.

8. Manassés

Com origem no hebraico Manasseh, a partir de Menasheh, esse nome significa “aquele que está entregue ao esquecimento” ou “o que está entregue ao perdão”.

Nome referente ao filho de Ezequias, Manassés reinou 55 anos em Judá.

Tudo sobre o nome Manassés.

9. Zacarias

Esse nome é relativo a um dos reis do Reino de Israel, que governou por somente 6 meses.

Tem origem com o hebraico Zekharyah, que significa “lembrado por Deus”.

Veja: Zacarias.

10. Josias

Esse nome bíblico foi dado ao décimo sétimo rei de Judá, o qual começou a governar com apenas 8 anos de idade.

Seu nome tem origem com o hebraico Yosiyya, Joshiah, que quer dizer “o Senhor traz a salvação”, “que Deus salva” ou “Jeová cura”.

Entenda mais sobre o nome Josias.

11. Baruc

Além de uma sonoridade forte, esse nome traz um simbolismo brilhante. Como um nome bíblico, significa “bem-aventurado”, “próspero”, “afortunado”, “feliz”.

Saiba mais: Baruc.

12. Benjamin

Sendo um dos nomes hebraicos mais lindos e populares no Brasil, Benjamin é o nome do filho mais novo de Jacó e Raquel.

Tem origem com o hebraico Ben-iamin, Bin-yamín, que quer dizer «filho do lado direito«, “filho da felicidade”, “o bem-amado”.

Entenda mais sobre o significado do nome Benjamin.

13. Asher

Como um dos 12 filhos de Jacó, segundo a Bíblia Sagrada, esse nome tem origem com o hebraico Aser e significa “feliz”, “abençoado”.

É um nome diferente e original para você pôr no seu filho.

Confira mais sobre o nome Asher.

14. Daniel

Daniel é um dos nomes mais populares e queridinhos pelos brasileiros. Foi dado ao personagem da Bíblia que era profeta de Deus, um homem justo e obediente.

O nome tem origem no hebraico Daniyyel, que quer dizer “o Senhor é meu juiz”, “Deus é meu juiz”.

Veja: Daniel.

15. Efraim

Esse nome significa “frutífero”, “fértil” ou “aquele que multiplica”. Efraim era o filho mais novo de José e o irmão de Manassés.

Entenda mais sobre o nome Efraim.

16. Eliézer

Um nome mais clássico que possui um simbolismo de ajuda e amparo, Eliézer significa “Deus é socorro”, ou “Deus é meu auxílio”.

Saiba mais: Eliézer.

17. Youssef ou José

Tanto na sua versão em hebraico quanto em português, esse nome masculino é um dos mais populares ao redor do mundo. Era muito comum entre os judeus na Idade Média.

Ele significa “aquele que acrescenta”, “acréscimo do Senhor” ou “Deus multiplica”.

Conheça mais sobre o significado do nome José.

18. Ezra ou Esdras

Esdras é o nome grego que surgiu a partir do hebraico Ezra, que significa “socorro”, “auxílio”.

O nome diz respeito a um personagem da Bíblia que era um escriba, o qual ensinou o povo a se dedicar a Deus.

Veja mais sobre o nome Esdras.

19. Israel

Esse nome pertence ao personagem da Bíblia que é neto de Abraão, batizado pelos pais como Jacó e ganhando o nome de Israel por Deus.

O nome significa “homem que luta com Deus” ou «homem que vê Deus«.

Conheça mais sobre o nome Israel.

20. Uri

Como um nome masculino bem mais diferente, Uri é um personagem bíblico que é pai de Besaliel.

Seu nome quer dizer “minha luz” em hebraico.

21. Ana

Um nome feminino super famoso, difundido ao redor do mundo e provavelmente o segundo mais popular no Brasil, Ana é a mãe de Samuel na Bíblia.

Seu nome significa «graciosa» ou «cheia de graça«.

Veja: Ana.

22. Sara

Sara na Bíblia é uma mulher muito linda, que é esposa de Abraão e a mãe de Isaque.

Seu nome surge com o hebraico Sarah, que quer dizer literalmente “princesa”, ganhando, por extensão, o significado de «senhora«, «dama«.

Saiba mais: Sara.

23. Eva

Sendo a esposa de Adão, Eva foi a primeira a comer do fruto proibido, segundo a Bíblia.

Seu nome tem origem a partir do hebraico Hawwá, Havah, derivado da raiz hawá, que quer dizer «ela viveu», ficando também «a que vive«, «a vivente«, «a que tem vida» ou «cheia de vida«.

Entenda tudo sobre o nome Eva.

24. Isabel ou Isabela

Como um nome que surge do hebraico Elishebba, ele significa “casta”, “pura”, «Deus é juramento» ou «consagrada a Deus«.

Saiba mais sobre o significado dos nomes Isabel ou Isabela.

25. Rebeca

Rebeca é descrita na Bíblia como a esposa de Isaque, escolhida por Deus, e a mãe de Jacó e Esaú.

Seu nome quer dizer «união«, «ligação«, «aquela que une» ou «mulher com uma beleza que cativa (ou prende) os homens«.

Veja: Rebeca.

26. Ariele

O nome Ariele, versão feminina de Ariel (usado para ambos os sexos), significa «leoa de Deus» ou «leoa do Senhor«.

Saiba mais: Ariele.

27. Raquel

Esse nome foi dado à personagem da Bíblia que é a esposa de Jacó e a mãe de José e Benjamim, uma mulher de grande beleza.

Seu nome significa “ovelha”, «mulher mansa» ou «a pacífica«.

Conheça mais: Raquel.

28. Ester

Um nome lindo e delicado, Ester tem origem com o hebraico Esther, e significa literalmente «estrela«.

Veja: Ester.

29. Hadassa

Hadassa tem origem no hebraico Hadassah, derivado da palavra hadas, que quer dizer «mirto» ou «murta«.

Também ganha o sentido de «protegida«, «aquela que protege«, «governante» ou «mulher que tem influência«.

Entenda melhor sobre o nome Hadassa.

30. Judite

Judite é um nome bíblico citado no Novo Testamento, pertence a filha de Yochanan e é uma das esposas hititas de Esaú.

Seu nome quer dizer “mulher da Judeia”, “judia”.

Veja: Judite.

31. Débora

Débora foi uma forte mulher na Bíblia, liderou o povo na guerra contra o rei de Canaã, era uma profetisa sábia, tudo a ver com o simbolismo do seu nome.

O nome significa “abelha”, «mulher trabalhadora e esforçada«.

Saiba mais sobre o significado do nome Débora.

32. Rute

Ancestral do rei Davi, Rute foi uma mulher que decidiu dedicar sua vida a Deus com toda fidelidade.

Devido a isso, seu nome significa “amiga” ou “companheira”.

Veja: Rute.

33. Sulamita

Mais conhecida como a Rainha de Sabá, essa personagem bíblica manteve um romance com o rei Salomão.

O nome Sulamita tem origem com o hebraico Shulamit, que significa “a pacífica”.

Conheça mais sobre o nome Sulamita.

Nomes judaicos masculinos

Aqui nessa lista separamos nomes que provém da língua iídiche, a qual mistura diversas línguas, como, por exemplo, a hebraica, dialetos da língua alemã medieval e da eslava.

Sendo a forma iídiche do nome Anselmo, provém do germânico Ansehelm, formado pelos elementos Anse, ansi, nome dado aos deuses da mitologia escandinava, e helm, que quer dizer “capacete, proteção”.

Anshel significa “aquele que está sob a proteção dos Anses”.

35. Benesh

Esse nome é uma versão de Benedito, o qual surgiu a partir do latim antigo Benedictus, que significa «abençoado«, «bendito«.

Pode ser uma forma alternativa e mais original para nomear o seu filho.

36. Gavrel

Gavrel é uma versão alternativa de Gabriel, que tem origem no hebraico Gabriel, composto pela união dos elementos gébher, que significa “homem, homem forte”, e El, que quer dizer “Deus”.

Significa “homem de Deus”, “homem forte de Deus”, “fortaleza de Deus”, “mensageiro de Deus”.

37. Moishe

É um nome bastante comum entre os judeus dos Estados Unidos, ele é uma variante de Moisés, o qual significa “criança”, “filho” ou “tirado das águas”.

38. Alter

Ausente no Brasil, esse nome tem origem com o termo em iídiche alt, que significa “velho”.

39. Mirele

Mirele é o diminutivo de Miriam, o qual é uma variante de Maria, significando “senhora soberana” ou “a vidente”.

Duas ótimas alternativas menos populares que Maria.

40. Perle

O nome apresenta duas possíveis origens. Primeiro é um cognato iídiche do nome Pérola, que significa «feminina«, «virgem«, «pura«, «lunar«, «bela como a lua«, «brilhante como a lua«, «forte«, «constante«.

Também é utilizado como um vernáculo do nome Margarete, que quer dizer “pérola”.

41. Raisa

A partir do termo em iídiche roiz, Raisa significa “rosa”, em referência à flor. Belo e delicado para uma menina.

42. Rayna

Esse nome é uma variante de Reina, o qual tem origem com o termo iídiche rein, que significa “pura”, “limpa”.

43. Eidel

Um nome com uma sonoridade suave e diferente para menina, ele tem origem iídiche e significa “delicada”, muito lindo, não é mesmo?

44. Bluma

Gracioso e perfeito, esse nome surge com a palavra em iídiche blum, que significa “flor”. Um nome bastante original no Brasil.

45. Glika

Quer que o nome da sua filha tenha um simbolismo de prosperidade? Glika é um nome feminino que significa “sorte”, surgindo a partir do termo glik.

46. Leeba

Tanto Leeba quanto Liba são nomes que surgem a partir da palavra em iídiche libe, que quer dizer “amor”, “afeto”, um nome perfeito para um bebê.

Veja também: Descubra o significado de 20 sobrenomes judeus.

Источник: https://www.dicionariodenomesproprios.com.br/nomes-judaicos-masculinos-e-femininos/

Quais nomes estarão em alta em 2021?

Nomes do menina   de origem Hebraico

Definir o nome do bebê é uma decisão importante, afinal, será a forma como o mundo o conhecerá. Apesar de muitos pais homenagearem alguém da família ou uma pessoa querida, atualmente o que mais influencia na escolha do nome é o seu significado.

Buscando ajudar neste momento especial, separamos uma lista com nomes de bebês que poderão ser tendência em 2021. Confira a seguir:

Nomes de meninas

  • Alice: de origem francesa, significa “de qualidade e linhagem nobre”.
  • Agatha: provém dos nomes gregos Agathe e Agathós, e significa“perfeita, respeitável e virtuosa”.
  • Belinda: união de “bela e linda”.
  • Chloe: do latim de Cloé. Significa “erva esverdeada”,“broto verde”, “folhagem nova, viçosa”.
  • Emma: tem origem no germânico e significa “todo”,“universal”.
  • Eva: possui origem hebraica, seu significado é “avivente”, “a que vive”.
  • Hanna: significa “graciosa” ou “cheia de graça”.
  • Íris: de origem grega, significa “mensageira”, “a que levamensagens pela palavra”.
  • Ísis: esse nome representa uma mulher inteligente e de bomcaráter, que consegue se comunicar com facilidade.
  • Jade: tem origem a partir do latim ilia e significa “pedra do flanco”, “pedra do lado” ou “pedrapreciosa”.
  • Lana: “a que flutua”, “bela”, “luz”, “a reluzente”, “harmoniosa”.
  • Lara: “senhora das águas”, “a beleza tentadora das águas”.
  • Leonor: tem origem no francês antigo e significa “aluminosa”, “luz” ou “tocha”.
  • Luna: de origem latina, significa “lua”, “a iluminada”, “afeminina”.
  • Louise: com origem no germânico, significa “combatentegloriosa”, “guerreira famosa”.
  • Maitê: significa “amável”, “amada”, “senhora do verão” ou“soberana que colhe o que cultiva”.
  • Mia: diminutivo escandinavo do nome Maria, significa“senhora soberana”, “vidente”, “a pura”.
  • Nora: tem origem norueguesa e significa “a reluzente”, “a resplandecente”.
  • Ravena: significa “corvo”, “inteligente”, “sábia”.
  • Sarah: origem hebraica, significa “filha do rei”,“princesa”, “dama” ou “donzela”.
  • Sophia: nome de origem grega, significa “sabedoria” e“sabedoria divina”.
  • Valentina: variante de Valentim ou Valentino, com origem no latim, significa “valente”, “forte”, “vigorosa”, “cheia de saúde”.

Nomes de meninos

  • Anthony: comum no idioma inglês, significa “valioso”, “devalor inestimável”, “digno de apreço”.
  • Ângelo: tem origem no grego e significa “mensageiro”,“anjo”.
  • Ben: abreviação de Benjamin e Benedito. Surgiu a partirdo hebraico ben, que significaliteralmente “filho”.
  • Benjamin: “filho da mão direita”, “filho da felicidade”.
  • Bento: variante de Benedito. Significa “abençoado”,“bendito”, “louvado”, “aquele sobre quem se fala bem”.
  • Brayan: de origem gaélica, significa “homem alto”, “homemnobre”, “homem forte”, “homem virtuoso”.
  • Dominick: variante de Dominic. Significa “do Senhor”, “o quepertence ao Senhor”.
  • Enzo: significa “senhor do lar”, “príncipe do lar”,“gigante”, “o que vence”, “vencedor”.
  • Gael: de origem irlandesa, significa “belo e generoso”, “oque protege” ou “o protegido”.
  • Hector: variante francesa e inglesa de Heitor que significa“o que guarda”, “o que retém”, “aquele que possui”.
  • Henri: nome inglês de origem germânica, significa “ogovernante da casa”, “o que manda em casa”, “príncipe do lar”.
  • Hugo: tem origem no germânico e significa “coração”,“espírito”, “mente”.
  • Ícaro: derivado do grego ikaros, que significa “o seguidor”.
  • Levi: de origem hebraica, significa “ligado”, “unido” ou“vinculado a alguma coisa ou alguém”.
  • Logan: formado a partir do gaélico escocês, quer dizer“pequeno espaço oco”, “pouco espaço vazio”.
  • Lucca: variante do nome Lucas, significa “habitante daLucânia” ou “aquele que pertence à luz”, “o luminoso”.
  • Matteo: nome de origem hebraica, significa “dom de Deus”, “presentede Deus”, “dádiva de Deus”.
  • Noah: nome inglês e bíblico, com significado de “descanso,“repouso”, “de longa vida”.
  • Pietro: versão italiana do nome Pedro, significa: “pedra”,“rochedo” ou “firme”.
  • Ravi: tem origem no sânscrito e significa “o Sol”.
  • Ryan: surgiu a partir do irlandês e significa “pequenorei”.
  • Téo: origem no grego théos,que significa “deus”.
  • Theodoro: com origem grega, significa “presente de Deus”,“dádiva divina”.
  • Valentin: tem origem no latim e significa “valente”, “forte”,“vigoroso”, “cheio de saúde”.
  • Yan: significa “agraciado por Deus”.
  • Zion: nome bíblico que significa “terra prometida”.

Se mesmo com todas essas sugestões você ainda estiver indeciso, uma boa dica é esperar o bebê nascer. Pode ser que olhar para o rostinho da criança ajude na tomada de decisão.

Leia também: Dicas para escolher o nome do bebê

A BabyBoo é uma linha de fraldas infantis da SEPAC, que procura levar mais conforto e segurança para seu bebê, todos os dias e em todas as fases.

Acesse nosso site: www.linhababyboo.com.br

Tags bebês | nome bebê | nomes bebê 2021

Источник: https://www.universodocuidado.com.br/blog/beaba-pais/quais-nomes-estarao-em-alta-em-2021/

Embarazo y niños
Deja una respuesta

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: