Nomes do menina de origem Japonês com 6 letras

Dragon Ball | Saiba o significado dos nomes dos principais personagens!

Nomes do menina   de origem Japonês com 6 letras

Dragon Ball é uma das franquias mais populares de todo o planeta! O que começou num manga, rapidamente ganhou uma versão anime que fez sucesso por todo o mundo.

Muito é discutido sobre esta franquia, níveis de poder, transformações, fusões, técnicas, teorias, mas o que muitos não sabem é o que o nome de alguns dos protagonistas significa.

Neste artigo vamos listar os nomes dos principais personagens da franquia Dragon Ball, revelando qual o seu significado e origem! Se prepare para muitas surpresas!

Raças

Saiyajin: O nome desta raça é proveniente da palavra japonesa «yasai» (mas com as letras colocadas numa ordem diferente) que significa «vegetal».

Namekuseijin: Proveniente da palavra japonesa «namekuji»que significa «lesma».

Majin: Pode ser traduzido como «demônio». «Ma» significa «mal» ou «demônio» e «Jin»significa «pessoa» ou «humano». Por vezes pode também significar «génio».

Saiyajins

Vegeta: As primeiras seis letras da palavra inglesa «vegetable» que significa vegetal.

Bardock: Uma brincadeira com a japonesa «burdock», que significa «raíz».

Broly: Uma alusão à palavra «brócolis», outro vegetal.

Caulifla: Mais uma brincadeira com outro vegetal, desta vez a «couve-flor».

Kale: O nome de uma planta japonesa.

Kakarot (Kakarotto): O nome original de Goku é uma mutação da palavra inglesa «carrot», que em português significa «cenoura».

Son Goku: O nome Son Goku foi inspirado no personagem principal do romance mitológico, Jornado do Oeste, que se chamava de Sun Wukong e que significava «despertar para o vazio». Curiosamente, Goku é ainda uma expressão japonesa utilizada para fazer referência à quantidade de arroz que uma pessoa consome durante um ano.

Nappa: Palavra japonesa que tem vários significados ligados a legumes, frutos e verduras.

Paragus: Brincadeira com a palavra japonesa «asparagus» que significa «espargo» em português.

Raditz: Derivação da palavra inglesa «radish», «rabanete» em português.

Híbridos Saiyajins/Humanos

Gohan: Significa «arroz» em português.

Goten: Uma derivação de Goku, substituindo o «ku» que significa «céu», por «ten» que é traduzido por «paraíso». Ou seja, este nome significa «compreendendo o paraíso».

Trunks: Roupa interior para menino, «bermuda». Se encaixa no nome do tema da família de Bulma, onde todos os nomes se referem a vários tipos de roupas íntimas.

Bulla: Uma derivação das palavras «brassiere» e «wonderbra», que em português significam diferentes tipos de sutiãs.

Pan: Expressão para qualificar um tipo de pão.

Humanos

Bulma: Nome em japonês para um tipo de roupa de ginásio.

Chi-Chi: Palavra japonesa que significa «leite».

Mestre Kame: «Kame» é a palavra japonesa para «tartaruga».

Mr. Satan: Uma referência ao «diabo».

Yamcha: Termo cantonês que significa «sair para comer dim sum».

Kuririn: «Kuri» é a palavra japonesa para «castanha».

Tenshinhan: Derivação da expressão chinesa «tien chun fan» que significa «arroz frito».

Yajirobe: Brincadeira com o nome do brinquedo japonês, «yajirobē».

Videl: Uma alteração da palavra inglesa «devil» que significa «diabo».

Namekuseijins

Rei Piccolo: Nome de um instrumento musical japonês, uma espécie de pequena flauta.

Piccolo Jr: O mesmo significado do Rei Piccolo.

Kami: Significa «deus» em japonês.

Nail: Uma brincadeira com a palavra inglesa «snail» que significa «caracol».

Demônios

Babidi e Bibidi: Parte da frase «Bibbidi-Bobbidi-Boo!» do filmes dos anos 50, Cinderela.

Dabura: Derivação da palavra «abracadabra».

Fu: Primeiras duas letras da palavra «futuro».

Majin Buu: Parte da frase «Bibbidi-Bobbidi-Boo!» do filmes dos anos 50, Cinderela.

Raça Freeza

Chilled: Brincadeira com a palavra inglesa «chill» que significa «calafrio».

Coola: Vem da frase japonesa “meshi demo kūra” que significa «vamos comer».

Freeza: Brincadeira com a palavra inglesa «freezer» que significa «geladeira».

Deuses da destruição e Anjos

Camparri: Nome de um lícor italiano.

Champa: Brincadeira com a palavra «champagne».

Beerus: Brincadeira com a palavra vírus.

Whis: Outra derivação da palavra vírus.

Universos alternativos

Basil: Sinifica «manjericão».

Bergamo: Derivação da palavra «bergamot», uma variedade de pêra.

Brianne de Chateau/Ribrianne: Referência ao bife chateaubriand.

Dyspo: Vem da palavra «disposal», inglês para «dispensável».

Hit: Referência ao nome inglês «hitman» que significa «assassino de aluguel».

Jiren: Tipo de fogão.

Lavender: Significa «lavanda».

Toppo: Vem da palavra «pot», «vaso» em inglês.

FIQUE LIGADO:

Dragon Ball | TODAS as transformações de Goku!

Esta é a ordem cronológica certa para assistir Dragon Ball!!

Dragon Ball Heroes | Assista aqui a todos os episódios do anime!

Источник: https://www.aficionados.com.br/dragon-ball-saiba-significado-nomes-personagens/

61 nomes japoneses femininos e seus significados!

Nomes do menina   de origem Japonês com 6 letras

Uma vez que o sexo é descoberto, parece que o feto adquire uma identidade ainda mais definida. Quais nomes você selecionou no caso de um laço rosa? Você gosta de nomes longos? Ou você prefere um nome curto? Se você prefere esta segunda opção e é fascinada pelo Oriente, os nomes japoneses femininos são ricos em significado e difíceis de manipular verbalmente. Conheça!

Esperar um filho é um momento mágico para o casal. Com a imaginação, os pais pintam as características do rosto do filho e fazem muitas perguntas sobre como será o novo sorriso da família. Uma das coisas mais agradáveis ​​enquanto espera uma criança é deixar sua imaginação voar em busca do nome ideal.

Muitos japoneses acreditam que um nome pode determinar o caráter de uma criança ou até influenciar seu sucesso na vida e contatos com outras pessoas.

Bebê deitada na cama – Foto: Freepik

Os nomes costumam corresponder a certas qualidades, por exemplo, se uma criança ri muito ou tem cabelos escuros, isso pode se refletir em seu nome. Os nomes japoneses podem ser divididos em masculinos e femininos, mas também há um vasto grupo de nomes que não são atribuídos a nenhum sexo.

A maioria dos nomes é escrita usando caracteres kanji. O Japão regula as leis de nomes com caracteres kanji, para facilitar a leitura e a escrita por outros.

Nomes femininos japoneses e seus significados

Recém nascido dormindo – Foto: Freepik

Os nomes femininos geralmente terminam com a sílaba “ko”, que significa criança, ou mi (beleza), bem como yo, na e ka. No passado, foi dada grande importância ao nome com significado específico e longa tradição.

Hoje, podemos observar que os japoneses escolhem cada vez mais nomes com um toque agradável, mesmo que seu significado seja vago.

  • Os nomes mais populares na década de 1950 foram: Kazuko (kazu – quarto, ko – criança), Youko (você – mar, ko – criança), Keiko (Kei – bênção, ko – criança), Sachiko (sachi – felicidade, ko – criança) )
  • Na década de 1970, as meninas eram mais frequentemente nomeadas Youko (Você – sol, ko – criança), Tomoko (Tomo – conhecimento, ko – criança), Yuuko (Yuu – riqueza), Mayumi (Ma – verdade, yu – liberdade, mi – beleza) ), Junko (inocência jun, ko – criança).
  • Popular na década de 1990 foram: Misaki (Mi – beleza, saki – flor), Ai (amor), Mai (dança), Aya (colorido).

Nomes japoneses femininos inspirados em flores

Nomes femininos japoneses e seus significados – Foto: Freepik

Se você pensa no Japão, a primeira flor que vem à mente é a cerejeira e, portanto, um nome que pode inspirá-lo é Sakura.

A cereja é, de fato, a flor nacional cujo florescimento é interpretado como um sinal de boa sorte, como o florescer de uma nova vida.

Outro nome que tem a ver com o perfume das flores é Kaori e se você gosta de íris, que tal Ayame?

Finalmente, um nome que contém todas as belezas florais é Hana, que significa exatamente flor, pétala, esplendor e Haru em todo o significado da primavera, a estação em que tudo ganha vida.

Nomes japoneses femininos de A à H

Nomes femininos japoneses e seus significados – Foto: Freepik

  1. Aika – Canção de amor
  2. Akane – Vermelho brilhante
  3. Akiko – Garota do outono/ Garota brilhante
  4. Akira- Brilhante ou Limpa
  5. Amaya – Chuva noturna
  6. Aimi – Beleza do amor
  7. Asami – Beleza da Manhã
  8. Atsuko – Garota gentil
  9. Aya – Colorida
  10. Chiasa – Mil manhãs
  11. Chie – Sabedoria
  12. Chiharu – Mil fontes
  13. Chika – Flores despedaçadas
  14. Chikako – Menina perfumada
  15. Eiko – Garota de longa vida
  16. Emiko – Menina linda
  17. Eri – Prêmio abençoado
  18. Etsuko – Menina alegre
  19. Fumiko – Garotinha dotada da beleza de um tesouro
  20. Gina – Prata
  21. Hana – Favorita ou Flor
  22. Hanako – Florista
  23. Haruki – Árvore de verão
  24. Haruko – Garotinha da primavera
  25. Harumi – Beleza de primavera
  26. Hideko – Menina linda
  27. Hikaru – Luz
  28. Hiro – Abundante

Nomes japoneses femininos de I à K

Bebê dormindo – Foto: Freepik

  1. Jun – Obediente
  2. Junko – Garota pura
  3. Kameko – Filho superior
  4. Kaori – Perfumes trançados
  5. Kaoru – Perfumes
  6. Kasue – Harmoniosa, Primeira benção
  7. Kasuko – Menina harmoniosa
  8. Katsumi – Beleza vitoriosa
  9. Kazuko – Menina harmoniosa
  10. Kazumi – Nevoeiro
  11. Keiko – Garota feliz, respeitosa, garota da primavera, garota da joia
  12. Kimi – Nobre
  13. Kimiko – Garota nobre

Leia também sobre: Nomes Compostos para bebê!

Nomes japoneses feminino de M à N

Mãe e bebê – Foto: Freepik

  1. Madoka – Círculo
  2. Maiko – Menina dançando
  3. Maki – História verdadeira, Árvore verdadeira
  4. Mana – Afeto
  5. Mari – Obstinação
  6. Mariko – Garota real da vila
  7. Masami – Beleza elegante
  8. Masumi – Lucidez verdadeira
  9. Michi – Caminho
  10. Mika – Fragrância bonita
  11. Minako – Linda garotinha
  12. Miyako – Linda garota noturna
  13. Naomi – Acima de tudo

Leia também sobre: Nomes Bíblicos Mais Populares

Nomes japoneses feminino de O à Z

  1. Rika – Perfume de valor
  2. Saki – Flor
  3. Sakura – Flor de cerejeira
  4. Shiori – Poesia
  5. Takako – Garota alta
  6. Toshiko – Menina esperta
  7. Yuko – Garotinha afetuosa

Nomes inspirados em livros infantis e personagens de desenhos animados

Bebê pequeno – foto: Freepik

Em japonês, os nomes podem ter mais de um significado e também podem encontrar recomposições diferentes através da combinação de dois ou mais.

O famoso livro infantil “Akiko e o balão” é um belo livro ilustrado dedicado aos pequenos, apresentando uma garota cujo nome significa criança brilhante, criança do outono. O kanji Ko colocado no final do nome significa criança e também é encontrado no nome feminino Aiko, protagonista de outro livro infantil “Aiko e o vulcão”.

Outro personagem que sempre fascinou jovens e idosos é Fujiko, a namorada do famoso ladrão Lupin, cujo nome tem o mesmo término que os dois anteriores, mas carrega um elemento floral.

Mais populares

Então, quais são os nomes mais populares nos últimos anos? Sakura, com o kanji 桜 (flores de cerejeira), normalmente é um nome popular, mas a Hana internacionalmente aceitável é frequentemente um dos nomes mais populares e pode ser usada com kanji como 初夏.

Akari é outro nome popular que é frequentemente usado com uma combinação de kanji de 丹 (vermelho) e outros caracteres de kanji, como 莉 (Jasmine).

Na década passada, a princesa Mako, de Akishino, tornou-se bastante popular, quando anunciou recentemente que estava se casando, havia um grande interesse público e da mídia, e isso também levou o nome Mako a ganhar popularidade. Finalmente, um nome extremamente comum é Ai 愛 ou Aiko que é similar, o primeiro significa amor e o segundo pode ser interpretado como filho amado ou filho amoroso.

Agora que chegamos ao fim do texto, você já deve ter escolhido o nome para seu bebê certo? Ficou em dúvida? Deixa nos comentários!

Источник: https://www.mildicasdemae.com.br/2020/05/nomes-japoneses-femininos.html

Nomes japoneses masculinos – 100 mais populares no Brasil e Japão 名

Nomes do menina   de origem Japonês com 6 letras

Os nomes japoneses geralmente são usados por pessoas que possuem alguma raiz cultural com o país, mas é claro que com uma cultura tão linda não é preciso ter ascendência nipônica para homenagear alguém com um nome japonês. Se você busca conhecer mais sobre a tradição de nomes masculinos no Japão está no lugar certo! Aqui listamos quais são os 100 nomes masculinos mais comuns e quais seus significados.

No oriente, o nome de batismo tem uma forte ligação com o significado do bebê para a família.

Em 2019, no Japão, por exemplo, o ministro das Relações Exteriores, Taro Kono, colocou em pauta a ideia de voltar a escrever os nomes japoneses da forma tradicional, com o sobrenome da família na frente do nome de batismo.

A inversão é feita para romanizar o idioma (torná-lo mais acessível na versão ocidental), coisa que tem sido estimulada no país para adaptação às convenções internacionais há mais de um século, no início da era Meiji.

A resistência é uma prova de como a tradição de batizar os filhos no Japão é forte e historicamente muito rica.

Os sobrenomes levam o peso da ancestralidade familiar, motivo do qual a cultura japonesa entende que pode vir antes, pois é uma forma de identificá-lo pelos valores de sua família.

Em segundo lugar, o nome de batismo, os nomes masculinos e femininos são costumeiramente ligados a formas da natureza, objetos e palavras que simbolizem o que a família espera para a vida e personalidade daquela nova vida.

Alguns dos nomes japoneses são comuns também no Brasil, algo que não somente representa a forte imigração japonesa no país ao longo dos séculos, como também fortalece os vínculos intraculturais dos povos.

Mas, afinal, quais são os nomes japoneses masculinos mais populares no Brasil e no Japão? Veja a seguir:

Os 15 nomes japoneses mais populares no Brasil

No Brasil existe a tradição de usar nomes de origem japonesa. Conforme dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística estes são os 12 nomes masculinos mais populares nos registros de cartórios do país. Confira a seguir o significado de cada um deles:

1 – Yuri

Esse nome é considerado um diminutivo russo do nome “Jorge”, de origem Grega. No entanto, vale lembrar que Yuri é Japonês.

Yuri significa “aquele que trabalha com a terra”, “luz de Deus”, ” Fazendeiro”. Mas, para os Japoneses, esse nome também tem grande relação com o “lírio” e também pode ser usado tanto para meninos como para meninas.

2 – Akira

Nome Japonês que quer dizer “Luminoso”, “Talentoso”.

Akira também pode ser escrito em ideogramas, esse nome é muito popular no Japão, pois faz referência ao talento da pessoa.

Os japoneses costumam escolher o nome das crianças pensando em algo que realmente represente seus desejos para aquela pessoa.

Apesar de Akira ser um nome masculino, muitas mulheres também recebem esse nome, portanto, é classificado como Unissex.

Suas variações são: Akina, Akiha.

3 – Shin

Significa “Verdade, fé e acreditar”.

Para os japoneses, os nomes transmitem algo para seus portadores, por isso, Shin faz parte da tradição nipônica.

Além dos Japoneses, os coreanos também costumam usar esse nome.

Shin também é um título dado a quem é mestre em pelo menos 5 artes marciais.

4 – Katsuo

Esse nome quer dizer “Refúgio da Vitória”, “Herói”.

É um nome forte, que representa a força, coragem e poder. Acredita-se que os meninos que recebem esse nome herdarão essas qualidades.

É também atribuída a qualidade de “refúgio da vitória” por causa da junção de kanji de Ka (vitória) Tsuo (porto ou refúgio).

5 – Tatsuo

Nome masculino de origem japonesa que significa “Sábio e Lúcido”.

Pessoas com esse nome costumam raciocinar com rapidez, são inteligentes, práticos e ponderados.

Busca  a perfeição em tudo o que faz, se sente responsável pelas pessoas ao redor. São justos e equilibrados, gostam de ficar com a família.

6 – Susumo

Nome Japonês que significa “O progresso”.

Geralmente, as pessoas com esse nome são cheias de vitalidade, otimistas e buscam sempre estar perto de gente que os leve para frente e traga motivação.

Simpáticas e idealizadora, essas pessoas costumam conquistar todos ao seu redor.

7 – Ken

Na origem japonesa,  significa saudável e forte, mas, Ken também é um diminutivo de Kennedy, um nome Gaélico que quer dizer “Belo e Formoso”.

O nome é bastante popular devido ao Boneco Ken, famoso namorado da Barbie criada no ano de 1959 nos Estados Unidos.

Por causa disso, muitos Países tem grande incidência desse nome, especialmente os Estados Unidos.

8 – Hiroshi

Quer dizer “Pessoa próspera, generosa e tolerante”. De origem japonesa, ele pode ser escrito de diferentes formas, dependendo do Kanji utilizado.

Pessoas com descendência nipônica costumam usar esse nome, mesmo em outros Países.

9 – Isao

“Honra, coragem e méritos”, são adjetivos que representam esse nome de origem Japonesa.

Pessoas que carregam esse nome costumam ser muito trabalhadoras, buscam harmonia interior e enxergam o verdadeiro valor das coisas.

Variantes: Hisao e Hisayo.

10 – Gohan

Significa “Aquele que é alimentado pelo entendimento” ou “esclarecimento que alimenta”.

É um nome popular porque se trata de um personagem de mangá (Dragon Ball). Ele é um protagonista da série e tem bastante poder.

Pessoas com esse nome mostram grandes habilidades, sobretudo na luta pelos ideais.

11 – Ichiro

Significa “Primeiro Filho”. Origem Japonesa.

As características de pessoas com esse nome são: Calmas, gostam da família, amorosas, confiantes, líder e se adaptam a qualquer tipo de situação.

Uma variação bem clássica desse nome é: Ishiro.

12 – Mitsuo

Nome de origem japonesa que quer dizer “Desenvolvido”.

Se refere a pessoas brilhantes, inteligentes e que sempre estão em busca da evolução.

Vale lembrar que os japoneses  acreditam que a escolha do nome de uma criança funciona como se fosse um desejo do que eles gostariam que ela se tornasse quando crescer.

13 – Takashi

Esse nome quer dizer “Homem obediente”, “homem de respeito”, formam os significados desse nome de origem japonesa muito utilizado no Japão e também, pelos seus descendentes que moram em outros Países.

14 – Seiji

Significa “Pessoa sincera e madura”.

Pessoas com esse nome de origem japonesa tem tendências a serem perfeccionistas, por isso, costumam gostar de criações e também das mudanças. No geral, escolhem bem as pessoas com quem se relacionam, são bastante flexíveis com relação ao estilo de vida.

Nomes parecidos: Seigi.

15 – Kento

Nome japonês que significa “Crescente”.

Esse nome indica progresso, ou seja, as pessoas chamadas Kento geralmente conseguem conquistar as coisas que querem sem muitos esforços.

O seu lado diplomático, cooperador e paciente são pontos chaves para ser bem sucedido.

Os 90 nomes mais populares no Japão e seus significados

Confira abaixo o dicionário de nomes japoneses com todas as iniciais do alfabeto de A a Z.

A lista representa também os nomes masculinos mais populares no Japão de acordo com os registros de identificação do país nos últimos tempos.

Incluímos na lista seus significados mais comuns, lembrando que o idioma pode ter traduções com mais de um significado para a mesma palavra, variando conforme o contexto.

Confira a lista:

  1. Akira: talentoso
  2. Akio: brilhante
  3. Azumi: nublado
  4. Arata: novo
  5. Daisuke: grande ajudante
  6. Eiki: próxima eternidade
  7. Eikishi: fortuna suprema
  8. Fuyuki: esperança
  9. Gohan: aquele que é alimentado pelo conhecimento
  10. Goku: percepção celestial
  11. Hajume: primeiro filho
  12. Haruhiro: primavera universal
  13. Haru: claro como sol na primavera
  14. Hayato: corajoso, ágil e veloz
  15. Hidetaka: responsável
  16. Hideki: maravilhosa árvore
  17. Hideo: homem do sol
  18. Hiro: abundante e próspero
  19. Hikaru: brilho do relâmpago
  20. Hiroki: alegria da prosperidade
  21. Hiroshi: próspero
  22. Ichiro: primeiro filho
  23. Inari: deus do arroz e da agricultura
  24. Isao: aquele que tem méritos
  25. Iori: rapaz bonito
  26. Isamu: coragem
  27. Isao: homem de méritos
  28. Jun: ordeiro, inocente e pacífico
  29. Kanji: saudável
  30. Kame: tartaruga
  31. Katsuo: vitorioso
  32. Kazumi: paz agradável
  33. Kazuo: primeiro, pacífico Ken: saudável
  34. Kazuki: esperança harmoniosa
  35. Kenichi: sábio, modesto
  36. Kenjiro: modesto segundo filho
  37. Kentaro: saudável grande homem
  38. Kensuke: saudável altruísta
  39. Kiichi: feliz primeiro filho
  40. Kingo: nosso ouro, riqueza
  41. Koji: expansivo, controlador
  42. Kotaro: filho grande e brilhante
  43. Kurama: aquele que possui a verdade
  44. Minoru: verdade
  45. Matsu: pinheiro
  46. Masaichi: leal, justo, honrado
  47. Miyako: linda criança nascida em março
  48. Nobu: fé
  49. Noboru: ambicioso
  50. Nobuhiko: príncipe confiável
  51. Nobuyuki: confiante na fortuna
  52. Raiden: luz do trovão
  53. Raijin: deus trovão
  54. Ren: renascido
  55. Riki: o poder
  56. Ryo: excelente
  57. Ryota: vigoroso, enérgico
  58. Ryotaro: vigoroso
  59. Sasuke: aquele que socorre
  60. Satoru: iluminado
  61. Shinichi: aquele que ajuda na fé
  62. Seiji: sincero, religioso
  63. Shin: verdadeiro
  64. Shinjo: segundo filho genuíno
  65. Shiro: quarto filho
  66. Sho: próspero, brilhante
  67. Shuji: primeiro filho
  68. Susumo: progresso
  69. Tadashi: dedicado, ideal
  70. Takeo: macho guerreiro
  71. Takafumi: exaltado
  72. Takashi: homem obediente
  73. Takeshi: bambuzal
  74. Tatsuo: sábio, lúcido
  75. Tatsuo: homem dragão
  76. Toshio: próspero
  77. Toyo: rico
  78. Taro: robusto, poderoso
  79. Yasuji: calmo, caseiro
  80. Yasuzo: calmo
  81. Yoshito: fiel, leal e correto
  82. Yoshiaki: brilhante e corajoso
  83. Yudi: homem forte
  84. Yuri: a luz de Deus
  85. Yasunari: tranqulidade
  86. Yoshiaki: destemido
  87. Yoshio: alegre, feliz
  88. Yukio: viril
  89. Yusuke: cheio de calma e paz
  90. Yutaka: abundância

Qual é o seu nome japonês preferido? Deixe nos comentários!

Источник: https://www.significadodossonhos.inf.br/nomes-japoneses-significados/

20 nomes proibidos para bebês ao redor do mundo

Nomes do menina   de origem Japonês com 6 letras

No Brasil, de acordo com a lei de Registros Públicos, os cartórios podem recusar o nome que os pais escolheram para seus filhos.

Normalmente isso acontece quando alguém sugere uma alcunha que poderá trazer transtornos à criança.

Além disso, os profissionais são orientados a sempre sugerirem a grafia correta do nome – mas estão aptos a aceitar as formas mais diferentes, caso exista algum registro em outro lugar do país.

Nesse caso, a internet tem ajudado bastante os pais a nomearem seus rebentos com grafias pra lá de rebuscadas! Isso não impede, entretanto, que nomes aparentemente comuns, como “Piedro”, sejam descartados por cartórios, como aconteceu em Sorocaba (SP) no começo deste ano. O pai foi orientado a escolher “Pietro”, mas não gostou da decisão e luta na Justiça para registrar o filho como ele quis.

E ao redor do mundo, como funciona? Cada país possui sua própria legislação, e esta lista mostrará 20 exemplos que foram banidos em diversos países.

1. Nutella

Os pais de uma menina francesa queriam nomeá-la de “Nutella”, com a esperança de que ela fosse tão doce e popular quanto o produto de mesmo nome. Os juízes, entretanto, não aprovaram a escolha, e a menina foi chamada de “Ella”.

2. Akuma

A palavra “akuma” significa “diabo” em japonês. Portanto, após um bebê ser nomeado assim, o próprio Ministro da Justiça do Japão precisou intervir e adicionar “Akuma” à lista de nomes proibidos por lá.

3. Anal

Na Nova Zelândia, o governo precisa liberar previamente qualquer nome fora de uma “normalidade”. Por isso, a lista negra de nomes de bebês cresce a cada ano – e “Anal”, que significa por lá o mesmo que aqui no Brasil, estava relacionado. Bizarro, hein?

4. Gesher

Na Noruega, uma mulher foi presa por não ter dinheiro para pagar a multa por registrar seu filho com um nome que não fora permitido pelo governo daquele país. Ela chamou a criança de “Gesher”, que significa “ponte” em hebraico. A mulher conta que sonhou com a palavra.

5. Talula Does The Hula From Hawaii

Ou, em bom português, “Talula Faz a Ula do Havaí”. Sério! Você teria coragem de chamar uma criança assim? Esse nome fez o governo da Nova Zelândia assumir a tutela de uma menina de 9 anos e encontrar para ela outro nome que fosse mais apropriado.

6. Osama Bin Laden

Considerado um dos maiores inimigos de todo o planeta, Bin Laden também tinha seus adoradores.

Pouco tempo depois dos atentados de 11 de setembro, por exemplo, um casal turco que morava na Alemanha tentou nomear seu filho com o mesmo nome do terrorista.

Além de o governo alemão proibir nomes que possam constranger as crianças, ele proíbe alcunhas estrangeiras que já são proibidas no país de origem dos pais. Neste caso, “Osama Bin Laden” não tinha liberação nem mesmo do governo da Turquia.

7. Robocop

Depois que os funcionários dos cartórios do México formataram uma lista com nomes proibidos no país, descobriram que “Robocop” estava entre eles. Porém, um menino conseguiu ser registrado assim por lá! Esperamos que ele não tenha se tornado um bandido, não é? Seria muita ironia da vida.

8. Chief Maximus

Outro belo exemplar que vem lá da Nova Zelândia: no país, é proibido chamar seu filho de “Chefe Máximo”.

9. BRFXXCCXXMNPCCCCLLLMMNPRXVCLMNCKSSQLBB11116

Um casal sueco tentou dar o nome acima, que eu obviamente precisei copiar e colar, a uma criança, depois que as leis de seu país os proibiram de registrá-la como “Albin”. Depois do primeiro nome, eles ainda tentaram colocar apenas “A.”, mas também foram impedidos. Foi então que tiveram a ideia de nomear o filho com o palavrão acima. Lógico que esse também foi rejeitado.

10. @

O símbolo da arroba se pronuncia “ai-ta” na China, o que se assemelha, por lá, ao som de “amá-lo”. Porém, o país, assim como diversos outros, proíbe crianças com símbolos e números em seus nomes. Já imaginou o email dessa pessoa caso isso fosse permitido?

11. Harriet

Na Islândia, existe uma lista de nomes que são permitidos pelo governo. Quando você quer qualquer um que seja fora desse rol, é preciso pagar uma taxa e esperar uma decisão judicial para sua solicitação.

Por isso, quando um casal britânico, mas com nacionalidade islandesa, precisou renovar o passaporte da filha, seu nome original foi negado. Seu irmão, Duncan, também não pôde continuar com o nome – lá, só são aceitos nomes com letras do alfabeto islandês, que não contém o “C”.

Resultado: ambos saíram com novos passaportes escritos “Menino” e “Menina”.

12. Metallica

Um fã de heavy metal da Suécia nomeou seu filho igual a sua banda favorita. Posteriormente, porém, as autoridades do país baniram novos bebês “Metallica” por lá.

13. Chow Tow

Esse nome, na Malásia, significa “Cabeça Fedida” e está na lista de proibidos pelo governo local. Quem será que consegue pegar um recém-nascido no colo e cogitar esse nome para ele?

14. Linda

Na Arábia Saudita, o nome “Linda” está na lista dos proibidos por ser extremamente ocidental e ferir a cultura local.

15. Macaco

Outro país que possui uma lista pré-aprovada de nomes é a Dinamarca. Apenas 7 mil são liberados pelo governo, que, todo ano, bane cerca de 250 invenções. Entre as palavras proibidas, estão “Macaco”, “Plutão” e “Ânus”!

16. Sex Fruit

“Fruta Sexo”? Sério? Sim! Novamente a criatividade foi cogitada por pais na Nova Zelândia. Pelo jeito, o governo de lá tem muito trabalho com engraçadinhos querendo dar nomes diferentes aos seus filhos, não é mesmo?

17. Nirvana

Em Portugal, existe uma lista com mais de 2 mil nomes proibidos para os bebês: “Nirvana” é apenas um dos exemplos.

18. Fraise

Apesar de “Fraise” significar “Morango” em francês, as autoridades do país baniram o nome, já que poderia ser motivo de piada. Tudo porque existe a expressão “Ramène ta fraise”, que siginifica “Traga sua bunda aqui”. Os pais acataram e nomearam a criança de “Fraisine”.

19. Sarah

No Marrocos, os pais de uma pequena menina descobriram que não poderiam chamá-la de “Sarah” por conta da grafia. O “H” no final deixava o nome com uma identidade muito hebraica. Já “Sara” é considerado árabe, então pode.

20. Venerdi

Quando um casal italiano foi proibido de nomear o seu filho de “Venerdi” (ou “Sexta-Feira”, em português), eles aceitaram a solicitação. Mas prometeram que o próximo se chamaria “Mercoledi” (“Quarta-Feira”). Então tá, né?

***

Agora é a sua vez: qual foi o nome mais curioso que você já conheceu na vida?

*Publicado em 07/10/2015

Источник: https://www.megacurioso.com.br/cotidiano/85321-20-nomes-proibidos-para-bebes-ao-redor-do-mundo.htm

13 nomes japoneses com significados que vão te conquistar

Nomes do menina   de origem Japonês com 6 letras

A imigração japonesa aconteceu com força no Brasil a partir do século XX e transformou nosso país no segundo que abriga a maior população desta origem fora do Japão. Culinária, música, religião e vários outros aspectos com os quais já estamos familiarizados possuem influência da cultura asiática – e, por que não, os nomes?

A escolha de como o pequeno vai se chamar é feita pelos japoneses de forma muito criteriosa e conseguimos encontrar vários significados belíssimos para um mesmo termo. Então se sua ideia é homenagear a descendência da família e levar um pouquinho da força da ancestralidade na certidão da criança, ou apenas escolher um nome autêntico para seu filho, você está no lugar certo!

Confira nossa seleção de 13 nomes tradicionais japoneses para meninos e meninas. Uma coisa é certa: a tradução deles vai te encantar – e vale lembrar que, por conta dos kanjis (ideogramas da língua japonesa), não existe apenas um significado para cada uma destas palavras, já que variam de acordo com a região, a pronúncia e interpretações do contexto.

1. Akira

As várias opções de kanji expressam diferentes significados para este nome – um mais lindo que o outro! Podemos encontrar algo como “brilhante”, “talentoso” ou então “iluminado amanhecer”, e o interessante é que, no Japão, Akira é utilizado tanto para meninas quanto para meninos, o que justifica ainda mais sua popularidade no país.

2. Naomi

“Agradável”, “doce” e “honesta” são as principais traduções para este nome super delicado.

E olha só que curioso: apesar de sua origem japonesa, Naomi aparece também como um termo hebraico inclusive citado no Antigo Testamento da Bíblia sob a forma de “Noemi”.

Nesta outra língua, o curtinho também está associado a pessoas agradáveis, mas já encontramos registros dele em vários continentes – até mesmo em personalidades como a atriz britânica Naomi Watts.

3. Kenji

Também muito popular entre os japoneses, Kenji permite algumas interpretações. Há quem diga que seu significado seja “segundo filho forte e vigoroso”, e outros estudiosos apontam para “governante inteligente”. De qualquer modo, ambos expressam características bastante emblemáticas – e o nome é uma boa pedida mesmo se for o primeiro filho da família, viu?

Источник: https://bebe.abril.com.br/familia/13-nomes-japoneses-com-significados-que-vao-te-conquistar/

Embarazo y niños
Deja una respuesta

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: